Ahogy beköszönt a hónapokig tartó téli sötétség egy alaszkai kutatóállomáson, az ott dolgozó nyolc tudós nyomtalanul eltűnik. Elizabeth Danvers és Evangeline Navarro nyomozóknak félre kell tenniük nézeteltéréseiket, hogy megoldják az ügyet. A többszörös díjnyertes sorozat ezúttal Jodie Foster és Kali Reis főszereplésével már elérhető az HBO Maxon és az HBO-n.
Az ötödik epizód ezúttal hétfő helyett már szombat hajnalban elérhető lesz az HBO Maxon, HBO-n hétfőn este lesz látható.